ترجمه اختصاصی پروموویز ProMovi.ir
قسمت 39
درود بر شما سرورم
بلند شو
این اواخر وضعیت سلامتی عالیجناب
از روی صورتش آشکاره
به وزیر اعظم نگاه کن
و در مورد وضعیت سلامتیش بهمون بگو
بگو
دو سال پیش وزیر اعظم
از مالاریا رنج میکشید
دو ماه تمام طول کشید تا حالش کاملا خوب بشه
تو در مورد اینم‌ میدونی؟
پارسال وقتی بهار داشت تبدیل به تابستون میشد
هر شب سردرد میگرفتین و عصر ها خوب میشدین
شب ها فقط از ساعت 9 تا 11میتونستین بخوابین
امسال بهار هم دوباره با این درد مواجه شدین
ممکنه فکر کنید که همه این ها بخاطر بیماری ایه که توی جوانی داشتین
ولی درواقع دلیلش دیابتتونه
اون واقعا همه چیز رو درست گفت
واقعا فوق العادست
سرورم میخواین ادامه بدم؟
به فرمانده گارد سلطنتی و بقیه مقامات هم نگاه کن
سرورم
من یه پزشکم و تمام خواستم اینه که جون انسان ها رو نجات بدم
کار من اونه نه اینکه توی دربار بخوام چهره افراد رو انالیز کنم
داری از دستور عالیجناب سرپیچی میکنی؟
بذار از عالیجناب بپرسیم
ایا حال شما
بعد از مصرف کردن داروهایی که من تجویز کردم
و مراقبت هایی که ازتون کردم بهتر نشد؟
عالیجناب گولش رو نخورید
ما امروز باید تکلیف این مسئله رو روشن کنیم
سرورم
یه گزارش از خط مقدم اومده
لشکر دشمن موقعی که ژنرال چن داشته پیشروی میکرده،بهش حمله کردن
اون الان به شدت زخمی شده
چی؟
وزیر اعظم و وزرا شما اقدامی در نظر دارین؟
سرورم من مقامات رو احضار میکنم
تا در این مورد بحث کنیم
...سرورم،درمورد لانگ کون
الان نمیتونم به این فکر کنم
بعدا در این مورد حرف میزنیم
من‌ دیگه مرخص میشم
سرورم
لانگ کون تامل جایز نیست
به سرعت قصر رو ترک کن
درغیر این صورت بن‌ لینگ ار اطلاعاتی پیدا میکنه تا بر علیهت ازشون استفاده کنه
وضعیت بدتر شده
شاهدخت به زودی به یاندو حمله میکنه
ما باید زنده بمونیم
فقط در این صورته که میتونیم از لیانگ‌ محافظت کنیم
سرورم
اوضاع چطوره؟
درحال حاضر خوبه
لانگ کون میخواست از قصر فرار کنه
خوشبختانه گارد سلطنتی جلوش رو گرفته
ما نمیدونیم که الان کجا قایم شده
ولی من مطمئنم که یه ریگی به کفش لانگ کون هست
درحال حاضر اصلا خوب نیستم
نمیتونم خودم رو درگیر لانگ کون بکنم
هنوز از خبری ژنرال تانگ نیست
همونی که به جای چن‌ وان فرستادم
سرورم جنگ مهمه
ولی دستگیری لانگ کون هم به همون اندازه با اهمیته
نمیتونیم بذاریم‌ فرار کنه
پس فقط همون‌ کاری رو بکن که میخوای من‌ نمیتونم خودم رو درگیر این‌مسئله بکنم
جنگ‌ خیلی دردسر داره
سرورم
بانو لو از قصر یخی براتون این رو فرستادن
سرورم کجا میرین؟
لانگ کون به قصر یخی رفته
اون از یه نفر خواسته که پنهانی برای من‌ نامه بنویسه و گفته
توی سرد خونه قصر یخی قایم شده
سرورم
شما نمیتونید برید قصر پر از سربازه
به محض اینکه به اونجا برسید لو میرید
بن لینگ ار طبق دستور عالیجناب کل قصر رو قفل کرده
اون‌ حتی 3000سرباز از‌ دسته‌ جنوبی رو هم اجیر کرده
تا جناب لانگ رو بگیرن
اون سربازا باید به خط مقدم‌ فرستاده میشدن
من‌ نگرانم‌ که‌ کار های بن لینگ ار
جنگ رو خراب کنه
چیکار باید بکنیم؟
باید آروم بمونید
درغیر این صورت جناب لانگ توی دردسر های بیشتری میوفته
وی گوانگ،راه دیگه ای هست؟
زود باش بهمون‌ بگو
از اونجایی که قصر قفل شده و به شدت ازش محافظت میشه
نباید برید
بذارید دستگیرش کنن
لانگ‌ کون
لانگ کون
خوبی؟
خوبم
داستان طولانی ایه
ازت‌ میخوام یه نامه بنویسی
فقط همون‌ کاری رو بکن‌ که میگم
کلمه به کلمه بنویسش
سرورم من به عالیجناب دروغ گفتم
حالا هم جونم در خطره
میترسم‌ که فرار کردن برام سخت باشه
قبل از‌‌ مرگم میخوام‌ یه رازی رو بهتون بگم
بیست سال پیش
وقتی برای اولین بار شما رو دیدم عاشقتون شدم
ولی میدونستم که برای ما هیچ آینده ای وجود نداشت
سرورم
میدونم که همه فکر ها و خواسته های من بی جا هستن
ولی از‌ اونجایی که خیلی وقته شما رو همراهی میکنم
میتونید بهم یه قول بدید؟
لانگ‌کون
این نقشه هست
باید این جاهایی که با دایره قرمز‌ مشخص شدن رو به خاطر بسپاری
حقیقت رو بهم بگو
از کجا میدونی وضعیت سلامت‌ من طی چندسال اخیر چطور بوده
...جیانگ هونگ شوعه
گزارش های پزشکی‌ رو بهت داده؟
سرورم من به اشتباه محکوم شدم
سرورم،گزارش های پزشکی محرمانه هستن چطور ممکنه که من دیده باشمشون؟
این هیچ ربطی به جیانگ هونگ شوعه نداره
منم این اواخر ندیدمش
چندماه پیش
پزشک مقدس،جیانگ هونگ شوعه ناگهان گم شد
در واقع یان کوان گرفته بودش
قرار بود به بیدیان فرستاده بشه
و به عنوان پزشک به اون دوتا خائن خدمت کنه
ولی تو نجاتش دادی
همون موقع هم گزارش پزشکی عالیجناب رو
از جیانگ‌ هونگ شوعه گرفتی
درسته؟
لانگ کون
بلند شو
باید یه چیزی ازت بپرسم
حقیقت رو بهم بگو
من هیچ بیماری جدی ای ندارم
و قرار نیست سه ماه دیگه بمیرم مگه نه؟
بهم بگو
قصدت چیه؟
تو میتونستی فرار کنی چرا نرفتی؟
تو جاسوسی و یان کوان فرستادتت
در 18سال گذشته
توی قصر یونگده قایم شده بودی
...ممکنه که
با ملکه سر و سری داشته باشی؟
!علیاحضرت تشریف فرما میشوند
درود بر شما سرورم
ملکه بلند شو
سرورم این ادم لیاقتش مرگه
من هیچ وقت فکر نمیکردم
که همچین آدم ظالمی توی دنیا وجود داشته باشه
این نامه رو تو جعبم پیدا کردم
خودش نوشته
دوست دارم محتوای نامه رو بدونم
سرورم
من به عالیجناب دروغ گفتم
و حالا جونم در خطره
نگرانم که فرار کردن برام سخت باشه
قبل از مرگم میخوام یه رازی رو بهتون بگم
سرورم بیشتر از این نخونید
بیست سال پیش
وقتی من برای اولین بار شما رو دیدم
عاشقتون شدم
ولی میدونم که برای ما آینده ای وجود نداره
سرورم بس کنید- ...میدونم-
میدونم
که همه خواسته ها و افکارم نامناسب هستن
ولی از اونجایی که برای مدت طولانی ای شما رو همراهی کردم
میشه یه قول بهم بدین؟
به خوندن ادامه بده
هجده سال پیش
من رو به کوه لانگ فرستادن
اونجا پر از گرگ بود
و از همه طرف بهم حمله میکردن
یه جوری حمله میکردن که انگار داشتم تکه تکه میشدم
هر شب خوابش رو میبینم
اون صحنه همیشه توی ذهنم باقی میمونه
سرورم
خوب تونستید من رو بازی بدید
من رو مجبور کردین عاشق کسی بشم که نباید میشدم
انقدر عاشق بودم که هر روز عشقم رو ابراز میکردم
اشتباه میکردم؟
سرورم
اگر عالیجناب من رو گیر انداخت
لطفا با یه جام شراب یا با ابریشم سفید من رو بکشید
من رو به کوه لانگ نفرستید
هیچ وقت دیگه نمیخوام اون گرگ ها رو ببینم
لطفا من رو به خواستم برسونید
لانگ کون رو به کوه لانگ بفرستید !تا گرگ ها بخورنش
بله
لطفا بذارین من بمیرم
!سرورم لطفا بذارین من بمیرم
!عجله کنید
بیاین بریم
!من رو ول نکنید
!من رو اینجا نذارید!برگردید
!برگردید!منو نجات بدید
!برگردید
توی کوه دیو هست
اون نگهبانا جرات نمیکنن تا اعماق کوه پیش برن
برای همینم وی گوانگ مطمئنه که تو رو پایین کوه ول میکنن
یه جنگل اونجا هست
گرگ های کمی توش هستن
وی گوانگ و بانو نینگ کلید ها رو برات
بعد از هشت نقطه نزدیک منطقه میذارن
هرکدم از این مناطق با یه کاج‌ کوچیک نشونه گذاری شده
!سرورم
سرورم خبر ها به دستم رسیدن
توی کوه لانگ یه انفجار رخ داده
یعنی جناب لانگ شانس فرار پیداکرده؟
تو باید این رو پشت سر بذاری
باید به زندگی ادامه بدی
لانگ کون
متعجبم که الان داری چیکار میکنی
...اگر تونستی فرار کنی
لطفا هیچ وقت دیگه برنگرد
...اگر
...اگر نتونستی از پسش بربیای
هجده سال پیش
تو به کوه لانگ فرستاده شدی
من به کوه لانگ رفتم
و آیین مذهبی رو برات خوندم
...کی فکرش رو میکرد که
دوباره مجبور بشم برات بخونمش؟
لانگ کون
تو رفتی
دیگه هیچ وقت برنگرد
هیچ چیزی توی این دنیا ارزش برگشتن نداره
هو یانگ هونگ
یا لانگ کون
تو مردی با شهرت مثال زدنی و بی عیب هستی
این اندورنی آشفته لیاقت تو رو نداره
...تو به اندازه کافی
...به من و مردم
کمک کردی
...توی این زندگی
تو جون خودت رو به من دادی
...اگر انسان ها واقعا میتونن دوباره متولد بشن
...من هر نه زندگیم رو
صرف جبران برای تو میکنم
سرورم
جنگ توی استان سی ژو خیلی مهمه
چرا از وی گوانگ استفاده نکنیم؟
اون تنها کسیه که میتونه موقعیت رو به نفع ما تغییر بده
سرورم
...من فکر میکنم
که شما میتونین ژو یین رو منصوب کنین
ژو یین؟
همونی که خوش قیافست و مهارت عالی ای توی صحبت کردن داره؟
اون خیلی کاندید خوبیه
ولی خیلی جوونه
حتی40سال هم نداره یعنی میتونه به درد بخور باشه؟
...وقتی وی گوانگ به ووسی فرستاده شد
چند سالش بود؟
ولی ژو یین هیچ وقت به خوبی خدمت نکرده
سرورم قبل از اینکه وی گوانگ با وو سی بجنگه
نه تنها هیچ خدمت شایسته ای انجام نداد بود
بلکه حتی توی یه جنگ هم شرکت نکرده بود
چرا اون موقع با آسودگی خیال
گذاشتین به میدون جنگ بره؟
در واقع
پدر وی گوانگ ژنرال بود
ولی ژو یین از یه خانواده ارتشی اومده
پدرش توی سلسله قبلی ژنرال پر اوازه ای بوده
عموش هم همینطور
همشون ژنرال های معروفی بودن
هجده نفر از افراد خانواده ژو برای کشور کشته شدن
همشون وفادارن
بیاین به بقیشون اشاره نکنیم
کسی با همچین پیشینه خانوادگی ای
باید ادم شایسته و وفاداری باشه
سرورم
افراد با استعداد زیادی توی دربار هستن
ولی شما فقط زمانی میتونید در ارامش باشید
که افراد وفادار،بهتون خدمت کنن
حق با توعه
مهارت کشور داری لیاقت پاداش رو داره
ولی وفاداری به سختی به دست میاد
درود بر شما بانو نینگ
لطفا بلند شید
ممنونم بانو نینگ
چندسالتونه؟
من19سالمه
من 20سالمه
من18سالمه
من15سالمه
همگی
شما ها دارین برای کشور میجنگین
جنگ حتمیه
بذارین که من به جای دولت به نشانه قدردانی
یه کاری براتون انجام بدم
برای همتون یه چیز هایی اماده کردم
امیدوارم که کمک‌ کنه که همتون در امان باشید
بفرمایید
ممنونم سرورم- حرفشم نزن-
ممنونم سرورم
!بکشید
مرخصین
سرورم به نظر خسته هستین
از خط مقدم خبر های بدی رسیده؟
ما استان سی ژو رو از دست دادیم
دیگه نمیتونیم استان پانگ یوان رو نگه داریم
همشون به درد نخورن
سرورم
من بخاطر حمایت شما زندگی‌ آرومی داشتم
چطور میتونم سختی های شما رو تحمل کنم؟
سرورم خیلی نگران به نظر میرسید
من یه فکری دارم
سرورم چرا از این اوضاع به نفع خودتون استفاده نمیکنید؟
از اونجایی که وی گوانگ میخواد ژنرال بشه
ما اون رو به خواستش میرسونیم
و دوباره بهش پست میدیم
بذارین به یان کوان حمله کنه
و بعد از یان کوان به وو سی
بعد از وو سی به چیویه و شیا شنگ
اگر یه سگ شکاری بمیره معمولا این اتفاق،توی شکار میوفته
ژنرال ها ناچارا توی میدون جنگ میمیرن
حق با توعه
دفعه دیگه مقام لرد محافظ رو بهش میدم
و یه مراسم تدفین بزرگ براش بر پا میکنم
مراقب باشید
اروم تر
بفرما مراقب باش
ممنونم علیاحضرت- اونجا بخور-
تویی.وی گوانگ
کِی اومدی؟
چرا کسی به من نگفت؟
اینجا سرباز های زخمی زیادی هستن
لحظه اخر برنامم رو عوض کردم
الان داشتی به چی فکر میکردی؟
نصف یک ماه گذشته
ما یه حتی توی یه جنگ هم پیروز نشدیم
نه حتی یه جنگ کوچیک
...خیلی طول نمیکشه
من ارتش رو میبرم
و دوباره با یان کوان میجنگم
منم داشتم در این مورد فکر میکردم
من و علیاحضرت باید برات یه جشن خداحافظی برپا کنیم
این همش نیست
تو و یان کوان دشمن های قسم خورده قدیمی هستین
این نمیتونه همه چیزی باشه که داشتی در موردش فکر میکردی
...داشتم فکر میکردم که
مجبور بشم توی این جنگ شرکت‌ کنم
تو مجبور نیستی
ما مجبور نیستیم توی این جنگ شرکت کنیم
درود بر شما سرورم- درود بر شما سرورم-
تشریفات رو کنار بذارین بلند بشید
بانو نینگ بشینید
من امروز به قصر احضارت کردم
حتما از وضعیت اگاهی داری
برای لیانگ زمان پر دردسریه
توی این موقعیت ما به افراد باهوش نیاز داریم
من دوست دارم به لیانگ خدمت کنی
بانو نینگ
من یک بار تو رو تبدیل به مقام زن کردم
اسمش چی بود؟
سرورم شما من رو رئیس امانات کرده بودین
یه نفر گزارش داد که
دلیلی که ما توی خط مقدم افرادمون رو از دست دادیم
بخاطر اینه که مقامات فاسدی اونجا هستن و آذوغه ارتش رو بالا میکشن
من مقامت رو بهت برمیگردونم و تو رو به خط مقدم میفرستم
تا موضوع رو بررسی کنی
ممنونم سرورم
وی گوانگ
خیلی وقته که بیرون نرفتی
وقتشه که به میدان جنگ بری و بجنگی
من بهت مقام لرد محافظ رو میدم
به خط مقدم برو و جای ژو یین رو بگیر
یان کوان رو به بیدیان برگردون
من لیاقت اعتماد شما رو ندارم
جرات‌ نمیکنم که فرمانتون رو قبول کنم
نگرانم که جنگ رو ببازیم
چقدر گستاخی
چی گفتی؟
سرورم بنیاد های کشور سست شدن
برای همینه که لیانگ داره شکست میخوره
اگر همین‌ الان اوضاع درست نشه حتی اگر من میلیون ها سرباز‌هم داشته باشم
باز هم جنگ‌ رو میبازیم
...تو- خیلی خب-
بگو‌چطور باید اوضاع رو درست کنیم
اول دوباره عدالت رو برقرار کنید
طی سال گذشته مقامات خوب
مثل جناب ژو گوان ژونگ و ژنرال یانگ مینگ
زندانی شدن،کشته شدن،براشون پاپوش درست شد و مجبور به خودکشی شدن
اونها هزاران نفر هستن
اگر شما ...پرده از بی عدالتی ها بردارید
این اتفاق ها به پایان میرسن
دوم به دربار نظم بدین
در سال گذشته
شما گروهی از مقامات رو برسر کار اوردین که فقط بلدن چاپلوسی کنن
باید به سرعت برکنار بشن
بانو نینگ
سه خودتون رو از این ضعف خلاص کنید
بن لینگ ار رو دستگیر کنید
چیکار داری میکنی؟
داری منو تهدید میکنی؟- سرورم-
قدرت ارتش لیانگ حتی نزدیک به ارتش یان کوان هم نیست
اگر من دستور رو قبول کنم
باید برای فدا کردن جونم و کشته شدن توی میدون جنگ آماده بشم
من به کشور خدمت میکنم
امیدوارم که مرگم فایده ای داشته باشه
من امپراطورم
تو زیر دست منی
کی هستی که بخوای با من مذاکره کنی؟
اگر من بخوام تو بمیری نمیتونی سرپیچی کنی
سرورم پس من رو بکشید
سرورم من رو هم بکشید
چون من هم مثل سرلشگر وی فکر میکنم
تو یه صیغه سلطنتی هستی
و تو توی چندتا جنگ برای من جنگیدی
فعلا ازتون چشم پوشی میکنم
قدرتی که لیانگ طی سال ها به دست اورده
توی یک روز نابود نمیشه
سختی هایی که باهاشون رو به رو میشیم فقط برای همون لحظه سختن
چشماتو باز کن و من رو ببین
اون خائنا رو شکست بده
مرخصی
سرورم
اگر من باز هم شکست بخورم
شما خواسته اون ها رو قبول میکنید
و من رو به قصر یخی میفرستید؟
مگه همین الان وضعیت رو روشن نکردم؟
من‌ امپراطورم
من از اونا نمیترسم
نگران نباش
تبریک میگم سرورم
وضعیت سلامتیتون خوبه
چجوری وضعیت من رو چک کردی؟
این اواخر احساس سرگیجه داشتم
ولی تو میگی که حالم خوبه؟
برام داروی سرگیجه بیار- بله-
سرورم دارو آمادست
کاملا اندازته
ازش خوشت میاد؟- آره خوبه-
نینگ ژی
درود بر شما سرورم
کانگ ار لباس های جدید رو پوشید؟
تازه براش یه جدید درست کردم
به نظر میرسه که مثل بچه خودت ازش نگهداری میکنی
اون خیلی دوست داشتنیه البته که ازش خوشم میاد
کانگ ار برو درس بخون
بله سرورم
سرورم حال که اینجا هستین با من به دیدن عالیجناب بیاین
به دیدن عالیجناب بیام؟ چرا؟
عالیجناب میخوان ارتش رو به میدان جنگ هدایت کنن
من به وی گوانگ و وزیر اعظم گفتم دارم میرم باهاشون صحبت کنم
نگران نباش
این اتفاق نمی افته
عالیجناب فرمانده خوبی توی میدون جنگ نیستن
اگر عالیجناب توی میدان با یان‌کوان مواجه بشه جونش رو از دست میده
به علاوه اون امپراطوره
اگر اتفاقی براش بیوفته
کشور نابود میشه
من چند دهه هست که با ایشون ازدواج کردم
ما هم عاشق هم بودیم
شخصیتش رو میشناسم
حدس میزنم که داره تلاش میکنه تا یه راهی پیدا کنه
تا خودش رو به کشتن بده
شما شکست ناپذیر هستین و در همه جنگ ها پیروز خواهید شد
من آرزو میکنم که در جنگ موفق باشید
سرورم
شما نمیتونید این کار رو انجام بدید
سرورم
شما نمیتونید این کار رو انجام بدید
سرورم،شما نمیتونید این کار رو انجام بدید
سرورم- شما نمیتونید این کار رو انجام بدید-
سرورم،حالتون خوبه؟
...من
سرورم- سرورم-
سریع پزشک بیارین-
بانو نینگ این خیلی بده
عالیجناب ناگهان توی دربار از هوش رفتن
حالشون چطوره؟
منم هنوز نمیدونم
به قصر گوانگ شوان میریم
بیا اینجا یه رازی رو باید بهت بگم
بیا اینجا
چیه؟- چیه؟-
پزشک ژانگ
چرا انقدر سراسیمه ای؟
عالیجناب ناگهان توی دربار از هوش رفتن
میخوام برم وضعیتشون روچک‌ کنم
عالیجناب بیدار شدن
چه اتفاقی افتاده؟
من کجام؟
عالیجناب همین الان از هوش رفتین
تکون نخورید سرورم
...من
باید ارتش رو به طرف میدان‌جنگ هدایت کنم
-باید روحیه ارتش رو تقویت کنم -سرورم
سرورم شما نمیتونید این کار رو بکنید
سرورم،شما نمیتونید این‌کار رو بکنید سلامتی شما مهمه
سرورم
علیاحضرت وزرا
چرا نریم بیرون؟
عالیجناب مریض هستن و باید نیروی تازه ای به دست بیارن
ایشون نباید از خودشون کار بکشن
در غیر این صورت به سلامتیشون آسیب میرسه
من‌ دیگه مرخص میشم
باید روحیه سربازا رو تقویت کنم
کانگ ار کجاست؟
دونگ می و شیا چیو ازش مراقبت میکردن
دنبالش بگردین
کانگ ار
سرورم- کانگ ار-
کانگ ار
ژنرال،چه اتفاقی افتاده؟
چرا شیپور ها رو به صدا دراوردین و دروازه های قصر رو بستین؟
عالیجناب هنوز بیدار نشدن؟
شاهزاده ناگهانی گم شدن
خدمتکارانی که به ایشون خدمت میکردن کشته شدن
اینطوریه؟
من‌ افرادم رو میفرستم تا دنبال ایشون بگردن
با من بیا
نینگ ژی،شنیدم که کانگ ار گم شده
سرورم
دونگ می و شیا چیو که از کانگ ار مراقبت میکردن هردو کشته شدن
کانگ ار گم شده- چطور همچین اتفاقی افتاده؟-
وی گوانگ خبر داره؟
رفتم ببینمش ولی نبود
نگران نباش از قصر به شدت محافظت میشه
حتما کانگ ار هنوز توی قصره
عالیجناب خبر داره؟
عالیجناب هنوز نمیدونه
پزشک سلطنتی گفت که امپراطور باید استراحت کنه
جرات ندارم مزاحمش بشم
چند نفر رو بیار تا دنبال کانگ ار بگردن من میرم وی گوانگ رو پیدا کنم
خیلی خب
سرورم،بانو مین شما رو به قصر چانگ شی دعوت کردن
شما باید همین الان برین.اورژانسیه هیچ تاخیری جایز نیست
بریم
چرا دنبالم میگشتی؟
هیچی
شنیدم کانگ ار گم شده
کار تو بوده
چرا انقدر عصبی هستی؟
من وقتی برای این چیزا ندارم
...ولی
اتفاقی چندتا شایعه توی قصر شنیدم
بن لینگ ار،هیچ میدونی که دزدیدن شاهزاده چه مسئله مهمیه؟
اگر میخوای پانگ کانگ در امان باشه
باید با سه تا شرط موافقت‌ کنی
تا دیگه نتونی من ک عالیجناب رو تهدید کنی
اول
وی گوانگ بلافاصله باید بره جنگ
دوم
ملکه باید تایید کنه با هو یانگ هونگ سر و سری داشته
و از مقامش کناره گیری کنه
سوم
از حالا به بعد باید وانمود کنی که دیوونه شدی
و دیگه‌ نمیتونی قصر وان شیانگ رو ترک کنی
بن لینگ ار
تو خیلی ساده ای
یه زن برای عالیجناب فقط سرگرمیه
ولی کانگ ار فرق داره
کانگ ار پسرشه
کانگ ار محبوب ترین فرزندشه
بیشتر از این چیزی نگو
اگر میخوای درمورد پانگ کانگ بدونی
باید با این سه شرط موافقت کنی
میخوای بهم بگی یا نه؟
وقتی ذهنت رو جمع و جور کردی بیا پیشم